NaNo & GIVING IN

  All this month, I have been writing for National Novel Writing Month (NaNo). My early goal, before November began, was to complete a science fiction novel. I had written 15 k in April, and hoped about 7k of it was worthwhile. But as November approached I lost confidence. I have written several novels—seriously. The … Continue reading NaNo & GIVING IN

THE ODYSSEY

Translations are a bitch. If readers—especially those with no great interest in other cultures or mythology—want a fast-moving, understandable fantasy tale, this might be just the ticket. I want history and truth and anthropology. I want art. This translation is modestly literate and probably relatively accurate. Despite imposition of semi-iambic pentameter and use of modern … Continue reading THE ODYSSEY